Fri Jan 18, 2019 2:29 pm by cornbinder89
One way would be to use ( or make the OEM) wet arms, with the nozzles on the arms themselves. "Clip on" nozzles are made for some Jeep application and I use these on one of my semi's when I need replacements. ANCO 48-13, You would have to check that these will clip onto the arms you have. You then will need a "feed thru" to pass the hose thru the cowl.
Windshield washer fitting
575147C1 (inner nut/fitting)
575148C1 (outer block fitting)
The above part numbers are active part numbers for IHC 9670 and they are a feed thru for washer, 90 deg on one side and straight on the other. On the 9670 they have the 90 deg on the outside and the straight on the inside.
Another way is to place the nozzle on the cowl and bypass the hood altogether (Fleetstar's do this).